តើ​ពាក្យ​ថា​« អក្សរសិល្ប៍​បែប​ខេ​មរ​និយម និង អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ​បែប​បរទេស​និយម​» មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ដូចម្ដេច​? - Sakhan Um

ជោគជ័យផ្ដើមពីខ្លួនយើង

Friday, January 15, 2016

តើ​ពាក្យ​ថា​« អក្សរសិល្ប៍​បែប​ខេ​មរ​និយម និង អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ​បែប​បរទេស​និយម​» មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ដូចម្ដេច​?

​នៅក្នុង​សទ្ទានុក្រម​ភាសាវិទ្យា និង​អក្សរសិល្ប៍​ដែល​រៀបរៀងឡើង​ដោយ ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ​ភាសា​ខ្មែរ​បានកំណត់​អត្ថន័យ​ពាក្យ « អក្សរសិល្ប៍​បែប​ខេ​មរ​និយម និង អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ​បែប​បរទេស​និយម » ដូចខាងក្រោម​៖

​ពាក្យ «​អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ​បែប​ខេ​មរ​និយម​» មានន័យថា ជា​អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ ដែល​លើកឡើង​និង​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ជីវភាព​រស់នៅ​របស់​ខ្មែរ​ពិតៗ​។ ឧទាហរណ៍ រឿង​ទុំ​ទាវ រឿង​សូផាត​...​។​

​ពាក្យ «​អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ​បែប​បរទេស​និយម​» មានន័យថា ជា​អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ ដែល​យក​លំនាំ​តាម​បរទេស​។ ឧទាហរណ៍ រឿង​ជីវិត​ឥតន័យ របស់​អ្នកនិពន្ធ សុទ្ធ ប៉ូ​លីន​។ រឿង​ថៅកែ​ចិត្តចោរ របស់​អ្នកនិពន្ធ ពៅ យូ​ឡេង និង អ៊ុំ ឈឺ​ន​។​

No comments:

Post a Comment